20100	Scan-Priorität
20101	Niedrig
20102	Hoch
20103	Statistik aktualisieren
20105	Intervall (sec) :
20106	Bei kritischem Ereignis
20107	Bei allen Ereignissen
20108	Bei Ereignis:
32772	Einstellungen aus Profil-Datei laden
32773	Einstellungen in Profil-Datei speichern
32785	Alle Einstellungen im Profil Default.prf speichern
37666	Nichts zu suchen.\nBitte mindestens "Dateien" oder "Systembereiche" in der Registerkarte "Objekte" auswählen
37667	Nichts zu suchen.\nBitte mindestens einen Eintrag in der Registerkarte "Ziel" auswählen.
37668	Objekt
37669	Ergebnis
37670	Datei
37671	Systembereich
37672	Speicher
37673	Such-Prozeß gestartet.
37674	Such-Prozeß beendet.
37675	Such-Prozeß nicht vollständig.
37676	Such-Prozeß abbrechen ?
37677	%s  Eintrag #%d
37678	Lade Basis %s %d%%
37679	Schnittstellen-Fehler.
37680	Kernel-Fehler.
37681	beschädigt.
37682	E/A-Fehler.
37683	Entfernen fehlgeschlagen: %s
37684	verschlüsselt.
37685	ok.
37686	entfernt: %s
37687	gelöscht: %s
37688	infiziert: %s
37689	gepackt: %s
37690	Archiv: %s
37691	Warnung: %s
37692	Verdacht: %s
37693	%s: unbekanntes Format
37694	Kann Datei %s nicht öffnen.
37695	Falsche Set-Datei: %s
37696	Alte oder beschädigte Antiviren-Datenbasis: %s
37697	Basis-Kernel-Prozedur nicht vorhanden: %s
37698	Objekt-Code nicht gelinkt.
37699	*** Maxmimale Größe der Report-Datei: abgeschnitten
\n
37700	Bootsektor von Laufwerk 
37701	Hauptladesatz (MBR) der Festplatte %d
37702	   AVP Scan  %x  %X
\n
37703	Nächste CD-ROM einlegen...
37704	Nächste Diskette einlegen...
37705	Antiviren-Datenbasen geladen. Viren: %d
37706	Laden der Antiviren-Datenbasen nicht vollständig.
37707	Einstellungen laden
37708	Einstellungen speichern
37709	Einstellungen für AVP (*.prf)|*.prf||
37710	 &Ziel 
37711	O&bjekte 
37712	 &Aktionen 
37713	 Einstellun&gen 
37714	 S&tatistik 
37715	Diskettenlaufwerk
37716	CD-ROM Laufwerk
37717	Ordner zur Suchliste hinzufügen
37718	S&uche starten
37719	Sto&p
37720	Über...
37721	&Support
37722	Aktion
37723	Infiziertes Objekt
37724	Infiziert durch Virus:
37725	Nur &Report
37726	&Desinfizieren
37727	&Löschen
37728	&In Ordner für "infizierte Objekte" kopieren
37729	Ab &jetzt Aktion nicht mehr bestätigen
37730	&Lokale Laufwerke
37731	&Netzlaufwerke
37732	Dis&kettenlaufwerke
37733	&Ordner hinzufügen
37734	Sp&eicher
37735	S&ystembereiche
37736	Date&ien
37737	Gepa&ckte Dateien
37738	A&rchive
37739	Datei&maske
37740	Smart
37741	Programme
37742	Alle Dateien
37743	Benutzerdefiniert
37744	War&nungen
37745	Heur&istik
37746	Redundante Prü&fung
37747	Saubere Ob&jekte anzeigen
37748	Pa&ckinformationen anzeigen
37749	&Toneffekt bei Infektion
37750	Trac&king
37751	&Report erzeugen
37752	Anhäng&en
37753	&Max. Größe, in KB:
37754	Durchsucht
37755	Ergebnis
37756	Systembereiche :
37757	Dateien :
37758	Ordner :
37759	Archive :
37760	Gepackt :
37761	Such-Zeit :  
37762	Verschiedene Viren :
37763	Infektionen :
37764	Beseitigt :
37765	Warnung :
37766	Verdacht :
37767	Beschädigt :
37768	E/A-Fehler :
37769	Infizierte Objekte
37770	Verdächtige Objekte
37771	Nur &Report
37772	&Nach Bestätigung säubern
37773	Auto&matisch säubern
37774	Infiz. Dateien automatisch &löschen
37775	In Ordner "&infizierte Objekte" kopieren
37776	In Ordner "verd&ächtige Objekte" kopieren
37777	 
37778	 
37779	 
37780	Registrierungsinformation:
37781	Support
37782	Ihre AVP-Lizenz wird erlöschen\nam: %d.%m.%Y
37783	Ihre AVP-Lizenz ist erloschen\nam %d.%m.%Y
37784	Ihre AVP Antiviren-Datenbasen sind veraltet.\nWir empfehlen regelmäßige Aktualisierung.\nSiehe "Hilfe->...->Kontaktadressen"
37785	Sind sie sicher, daß sie ALLE infizierten Objekte LÖSCHEN wollen ?
37786	AVP.EXE muß neu gestartet werden.
37787	Desinfektion von %s \ninfiziert mit dem Virus %s ist nicht möglich.\n\nDieses Objekt dauerhaft löschen?
37788	ALLE nicht reparierbaren Objekte löschen?
37789	Nicht reparierbare Objekte NICHT löschen?
37790	Das Säubern von Systembereichen ist eine riskante Operation.\nEs wird empfohlen, vorher unbedingt eine Sicherungskopie des gesamten Inhalts Ihrer Festplatte anzufertigen.\n\nSäubern jetzt gleich versuchen ?
37791	Arbeitsspeicher
37792	Diese Kopie des AVP ist nicht für die Ausführung von Netzlaufwerken zugelassen.\nAVP wird im eingeschränkten Modus gestartet.
37793	Diese Kopie des AVP ist nicht für die Ausführung unter Windows NT® lizensiert.\nAVP wird im eingeschränkten Modus gestartet.
37794	Diese Kopie des AVP ist nicht für die Ausführung unter Windows 95® lizensiert.\nAVP wird im eingeschränkten Modus gestartet.
37795	Sie führen AVP unter Windows NT® ohne Administrator-Rechte aus.\nAVP ist deshalb nicht in der Lage, physikalische Sektoren zu prüfen.
37796	Diese Kopie des AVP besitzt keine Schlüsseldatei.\nAVP wird im eingeschränkten Modus gestartet.
37797	AVP Scan (%d%%)
37798	Gelöscht :
37799	Geschwindigkeit (KB/Sek.) :
37800	Redundante Suche verlangsamt den Suchprozeß \num ein Mehrfaches und erhöht die Wahrscheinlichkeit von Fehlalarmen.\nSiehe auch Hilfe/Handbuch. \n\nSuchprozeß starten?
37801	Letztes Update:   %s,    %d Viren.
37802	&Weitersuchen
37803	Suche
37804	&Abbrechen
37805	Groß-/Kleinschreibung &beachten
37806	Außerhalb Laufwerk.
37807	Geschützt mit Passwort.
37808	Emai&l-Dateien
37809	Email-Date&nbasen
37810	http://www.avp-de.com
37811	AVP erfolgreich (selbst)desinfiziert von Virus: %s\n\nAVP wird neu gestartet.
37812	AVP infiziert mit Virus: %s\n\nDESINFEKTION FEHLGESCHLAGEN!!!
37813	Einige infizierte Dateien werden von anderer Prozessen benutzt.\nAVP kann diese für eine direkte Desinfektion nicht öffnen.\nNach einem Systemneustart werden diese Dateien durch desinfizierte Kopien überschrieben.\n\n\nDas System jetzt neu starten?
37814	Datei schreibgeschützt durch einen anderen Prozeß.
37815	Lesezugriff verweigert.
37816	&Auswahl in Registerkarte "Ziel" durch Einfachklick
37817	Abfrage "&Weiteres Laufwerk prüfen ?" bei Wechselmedium
37818	Auf die Einstellung "&redundante Suche" bei Suchstart hinweisen
37819	Auf die Einstellung "&infiz. Dateien automatisch löschen" bei Suchstart hinweisen
37820	Wechseln zur Registerkarte "Statistik" nach &Start des Suchprozesses
37821	Wechseln zur Registerkarte "Statistik" nach &Ende des Suchprozesses
37822	&Pop-up AVP-Fenster nach Ende des Suchprozesses
37823	&Weitere Einstellungen
37824	Weitere Einstellungen
37825	&Zusätzliche Warnungen/Hinweise ausgeben
37826	 
37827	 
37828	Achtung: Makroviren-Schutz ist ausgeschaltet
37829	MS Word 97 Optionen
37830	MS Excel 97 Optionen
37831	MS Word 2000 Optionen
37832	MS Excel 2000 Optionen
37833	MS PowerPoint 97 Optionen
37834	MS PowerPoint 2000 Optionen
37835	Authentifikation des Moduls %s fehlgeschlagen.
37836	Mögliche Ursache:\n- Modul nicht mehr gültig\n- Modul beschädigt\n- Virusinfektion oder andere unerlaubte Veränderung.\nEine Neuinstallation des Moduls wird empfohlen.\n\nAusführung fortsetzen (NICHT empfohlen)?
37837	Antiviral Toolkit Pro
37838	Schlüssel-Nr
37839	Info
37840	Datei
37841	Gültig bis
37842	&Prüfung auf neue Updates        im Intervall (Tage)
37843	Bereich ausschlie&ßen
37844	Lizenz
37845	Diese AVP-Lizenz ist abgelaufen.\n\nAVP Update kann nicht mehr ausgeführt werden.\n\nWARNUNG!\nAVP wird NICHT mit manuell hinzugefügten Antiviren-Datenbasen arbeiten.
37900	Nichts zu prüfen.\nBitte Einstellungen in Datei DEFDOS32.PRF setzen.\nBspw. durch Speichern im Menü "Datei".
37901	Nichts zu prüfen.\nKeine Laufwerke/Dateien/Verzeichnisse gewählt.
37902	   AVPDOS32 Start  %02d-%02d-%02d %02d:%02d:%02d
\n
\n
\n
37903	&Entfernen
37904	Letztes Update: %02d.%02d.%04d, %d Viren.
37906	Ihre AVP® Lizenz endet\nam %d/%d/%d
37907	Ihre AVP® Lizenz war gültig\nbis %d/%d/%d
37908	Beliebige Taste drücken\n
37909	Ordner für infizierte/verdächtige Dateien existiert nicht.\nOrdner erstellen?
37910	Ordner für infizierte/verdächtige Dateien konnte nicht erstellt werden!!
37911	Infizierte/verdächtige Dateien in das aktuelle Verzeichnis kopieren?
37912	Infizierte/verdächtige Dateien werden nicht kopiert!!
37913	Laufwerk für infizierte/verdächtige Dateien existiert nicht!!
37914	Log-Datei...
37915	&Datei
37916	&Report anzeigen
37917	&Suchen
37918	Register &wählen
37919	&Ziel
37920	O&bjekte
37921	&Aktionen
37922	Einstell&g.
37923	&Nächste Seite
37924	&Vorhergehende Seite
37925	&Hilfe
37926	Dateien ausschließen
37927	&Name des Profils
37928	&Name Log-Datei
37929	&Öffnen
37930	&Speichern
37931	Ordner hinzufügen
37932	Verzeichnis-&Name
37933	Verzeichnis-&Baum
37934	&Zurück
37935	Abbrechen
37936	Suche starten
57665	Programm beenden